Páginas

3 nov 2012

Examen Latín I: parte de cultura

Buenas tardes.

Hemos visto en el capitulum II una familia romana con sus siervos. Os dejo en el siguiente enlace algo más de información que tendréis que leer, pues el aparatado de cultura del examen versará sobre el contenido del mismo.

La familia romana. En este enlace podréis encontrar información sobre lo que se consideraba una familia romana.

Por otra parte, para el examen también entrarán los siguientes latinismos:

1.- Accesit: "se acercó". Premio que se otorga a quien, sin alcanzar el primer puesto,obtuvo una votación cercana a la máxima en certámenes científicos, literarios o artísticos. Ej: A María le concedieron un accessit en el concurso de novela breve organizado por la UC.

2.- Ad hoc: "para esto". Se usa para referirse a algo que es adecuado sólo para un determinado uso. Ej: En el examen de Latín el profesor inventó un texto ad hoc donde aparecía un atributo.

3.- Ad Kalendas Graecas: "hasta las calendas griegas". Para nunca, pues los meses griegos no tenían calendas; indica la imposibilidad en el cumplimiento de un plazo. Según Suetonio lo dijo Augusto refiriéndose a los que no cumplen nunca sus compromisos, pues en Roma los deudores debían pagar el primer día de cada mes, es decir, en las calendas. Ej: Pedro le prestó 10 euros a Juan y cuando aquél le pidió que se los devolviese Juan le contestó que se los daría ad Kalendas Graecas.

4.- Agenda: "lo que se ha de hacer". Libro tipo cuaderno en el que se anotan las actividades a realizar. Ej: Lo apuntaré en mi agenda para que no se me olvide.

5.- Album: encerado blanco en el que los funcionarios romanos daban a conocer sus edictos al pueblo. Libro en blanco, cuyas hojas se llenan con breves composiciones literarias, sentencias, retratos. Hoy día se usa sobre todo para llenarlo de fotografías y en el terreno musical se aplica a cualquier colección de grabaciones de sonido. Ej: En la estantería puedes coger el album con las fotos del viaje a la nieve. ME gusta mucho el nuevo album de La oreja de Van Gogh.

6.- Alea iacta est: "la suete está echada". Frase atribuida a Julio César en el momento de cruzar el río Rubicón cuando pasó con sus tropas hacia Roma, desobedeciendo al Senado y desencadenando la guerra civil que lo enfrentó a Pompeyo. Se emplea cuando se toma una decisión importante. Ej: cuando el profesor repartió los exámenes Pedro dijo "alia iacta est".

7.- Alma mater: "madre nutricia". La Universidad y también la persona que ayuda sobremanera al desarrollo de acción. Ej: El alma mater del proyecto fue la Fundación Botín.

8.- Annus horribilis: "año horroroso".Se emplea para expresar una época de continuadas desgracias. Ej: Annus horribilis para la Casa Real.

9.- Ave, Caesar, morituri te salutan: "Ave, César, los que van a morir te saludan". Fórmula empleada por los gladiadores de época imperial antes de empezar el combate. Hoy se utiliza cuando se emprende una acción arriesgada.

10.- Beatus ille: expresión que hace referencia a la alabanza de la vida en el campo frente a la vida de la ciudad. Es un tópico literario usado en el Renacimiento, junto al Carpe diem, el Locus amoenus y el Tempus fugit. Ej: Pedro se fue de vacaciones a una casa en la montaña, beatus ille.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Puedes dejar tu comentario respetando la opinión de los demás y sin insultar a nadie.